viernes, 19 de junio de 2009

Colcha de los cien deseos 百家被 Bai Jia Bei



Nuestra familia está creciendo. Un nuevo ser nos alegrará a principios del mes de diciembre. He empezado un nuevo proyecto con gran ilusión: LA COLCHA DE LOS CIEN DESEOS.

En el norte de China existe una tradición para celebrar el nacimiento de un niño y compartir la felicidad por la llegada de esta nueva vida. Consiste en confeccionar un “Bai Jia Bei”, o “colcha de los 100 deseos”.

百家被
百 -bai-(cien), 家 -jia- (familia, hogar), 被 -bei- (colcha)

Es una colcha realizada con 100 retales de telas diferentes (patchwork) que son aportadas por 100 personas, entre familiares, amigos y conocidos.
Cada uno de estos retales viene acompañado con un deseo, poesía, proverbio, cita, etc. plasmado en un trozo de cuartilla, una hoja, tarjeta o postal, en la que también aparece un trocito menor de esa misma tela, que identifica el cuadradito de la colcha con el deseo y la persona que lo pidió.
Estos deseos se incorporan posteriormente en un álbum. De esta manera, cuando el niño o a niña sea mayor, podrá ver quienes han participado, a través de qué retales están presentes en su vida y cuáles fueron sus pensamientos, sentimientos o deseos cuando supieron que iba a llegar.
Esta es la historia que dio lugar a tradición:

“La última emperatriz de la dinastía Quing fue una simple concubina hasta el día que tuvo la suerte de dar a luz al único hijo varón del emperador. Durante un tiempo se vio forzada a dejar solo a su hijo y concibió un plan para protegerle de las viejas esposas del emperador y obligar a las poderosas familias Manchúes a cesar en su empeño de reclamar el trono. A cada uno de los jefes de los cien clanes más poderosos del Imperio les pidió una bobina de la mejor seda. Encargó a los costureros del palacio que cortaran estas piezas en pedacitos más pequeños y con estos trozos hicieran un traje para su hijo. Así, simbólicamente, pertenecería a cada una de estas cien nobles y poderosas familias. Y bajo su protección los dioses no osarían hacerle daño."

Las fotografías fueron tomadas de diferentes páginas del internet.

Yo nunca he hecho un trabajo de patchwork, entonces, me espera una difícil tarea. Sé que me tomará mucho tiempo y esfuerzo, pero estoy segura de que el resultado valdrá la pena: UNA HERMOSA COLCHA HECHA CON LOS SUEÑOS Y BUENOS DESEOS DE CERCANAS Y CERCANOS que retazo a retazo iremos acompañando a Nadia Ricardo y Bernardo en su dulce espera.

domingo, 24 de mayo de 2009

45. Bolso de seda tornasol



Hermoso bolso en seda, reforzada con tela termofusionable, para darle mayor resistencia y durabilidad.
Por el otro lado es de elegante lino de color negro para que pueda ser usada en cualquier circunstancia.

Dimensiones:
40 centímetros de ancho
27 centímetros de alto
6 centímetros de profundidad.

Tiene 4 bolsillos ; uno de ellos provisto de un cierre para mayor seguridad.

45 dólares

sábado, 25 de abril de 2009

44. Beige y café. Grande, reversible con tela de diseño japonés




Este bolso tiene gran capacidad y versatilidad.
4 bolsillos le ayudarán a tener organizadas sus cosas.
Dispone de un mosquetón de bronce para que nunca se le pierdan sus llaves.

Dimensiones:

40 centímetros de ancho en la base

33 centímetros de alto

10 centímetros de profundidad.

Está elaborado de una hermosa tela beige con dibujos cafés y del otro lado es de un fino casimir de lana color café obscuro. Los géneros están reforzados con crin fusionable para mantener la forma y dar mayor durabilidad.

42. Birgit. Vino tinto y gris.


45 dólares

En este sobrio y pràctico bolso puede guardar desde sus libros y cuadernos hasta una laptop. Tiene el fondo acolchonado para brindar seguridad a su computadora. Puede usarse para el trabajo, para salir de compras, para ir de paseo, o para lo que usted quiera.
Dimensiones:
38 centímetros de ancho
27 centímetros de alto
7 centímetros deprofundidad.
Está elaborado en casimir de lana gris por un lado y vino tinto por el otro.
Tiene 2 bolsillos por un lado y 4 por el otro.
Dispone de un cierre magnético.

43. Elegante en café y marrón verdoso. Reversible



38 dólares

Kathy, quedó precioso tu bolso.

Dimensiones:
40 centímetros de ancho
27 centímetros de alto
8 centímetros de profundidad.

Tiene 2 bolsillos por un lado y 3 bolsillos por el otro; uno de ellos provisto de un cierre para mayor seguridad.

Está confeccionado de un género base de lana y adornos de terciopelo. El otro lado es de casimir de lana. Las telas están reforzadas con tela termoadhesiva para conservar la forma y mejorar la durabilidad.

miércoles, 22 de abril de 2009

41.Gran bolso en tonos de verde y café




48 dólares.
Este gran bolso está confeccionado en una resistente tela en tonos de verde claro y verde oliva por el un lado y café a rayas por el otro lado
Dimensiones:
44 centímetros de ancho en la base
36 centímetros de altura
10 centímetros de profundidad.
Las telas han sido reforzadas con tela fusionable gruesa para darle cuerpo y durabilidad. Tiene 4 bolsillos por un lado y 5 bolsillos por el otro. Uno de los bolsillos tiene un cierre para su mayor seguridad.
Este gran bolso es ideal para la universidad, el trabajo o para un viaje. En él caben todas las cosas que usted necesite para un viaje corto.
Atención: Los colores pueden variar por efecto de la fotografía.

miércoles, 15 de abril de 2009

40. Bolso terracota con azul y blanco


45 dólares . Vendido

Esta combinación resultó un éxito.

Aquí tiene usted un hermosos bolso en color terracota por un lado y en azul y blanco por el otro.
Es muy práctico para llevar todo lo que usted necesita para la universidad, el trabajo o para usarlo como bolso de viaje.
Tiene el fondo acolchado para que pueda transportar su laptop con seguridad.
Tiene 5 bolsillos por un lado y cuatro por el otro; así usted podrá organizar muy bien sus cosas.

39. BOLSO RETRO. Negro con rojo, con lunares blancos





45 dólares

Este gran bolso es muy práctico. En él caben libros, cuadernos para la universidad o múltiples cosas para un viaje corto. Tiene el fondo acolchado para que pueda transportar su laptop con seguridad.

Está confeccionado en gabardina roja y gabardina negra. Los géneros han sido convenientemente reforzados con tela termoadhesiva para procurar gran durabilidad.

Tiene 4 bolsillos por un lado y 4 por el otro; uno de ellos con cierre. Así usted podrá organizar todas sus pertenencias. Además está provisto de un mosquetón de bronce para sus llaves.

miércoles, 8 de abril de 2009